Гаррі Поттер і келих вогню (2005) - Пригоди Фільми 157 хвилини. Harry Potter dhe Kupa e Zjarrit, ハリー・ポッターと炎のゴブレット, ハリーポッターと炎のゴブレット, Harijs Poters un Uguns biķeris, הרי פותר וגביע האש, Harry Potter ja tulepeeker, 哈利·波特与火焰杯, แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี, 해리포터와 불의 잔, هاري بوتر وكأس النار, Harry Potter (4) et la Coupe de feu, Harry Potter IV: Harry Potter and the Goblet of Fire, Harry Potter und der Feuerkelch, Հարրի Փոթերը և Կրակի գավաթը, 해리 포터 4. Гаррі, Рон і Герміона не можуть дочекатись фіналу Кубку світу з квідичу. Гаррі проводить час, мріючи про неймовірну Чо Чанґ! Він просто хоче бути звичайним 14-річним хлопцем зі звичними турботами. Проте він незвичайний навіть за чаклунськими стандартами… Цього року у Гоґвортсі, вперше за сотні років, планують провести турнір між трьома школами магії. З кожної з них виберуть по одному учаснику, і їм випаде пройти дуже небезпечні випробування. Проте Келих Вогню неочікувано обирає ще й четвертого – Гаррі Поттера. А у Гаррі починає палати його шрам у вигляді блискавки, наче натякаючи на зловісну присутність Лорда Волдеморта… witch, dying and death, based on novel or book, magic, boarding school, world cup, maze, mermaid, school of witchcraft, black magic, chosen one, sequel, vision, school, tournament, dragon, ghost, wizard, teenage hero, mysterious, christmas, based on young adult novel